My True Brilliant Friend (2018)

Η κινηματογραφική μεταφορά του «Η Φίλη μου η Ιταλίδα», με τίτλο «My Brilliant Friend», αποτυπώνει την ασφυκτική ένταση της μεταπολεμικής φτώχειας στη Νάπολη και τη ρευστή διαλεκτική δύο νεαρών γυναικών που αγωνίζονται για διαφυγή. Η κεντρική δύναμη του έργου έγκειται στις ηλεκτρισμένες, βαθιά εσωτερικευμένες ερμηνείες των Gaia Girace και Margherita Mazzucco, οι οποίες ενσαρκώνουν το συμβιωτικό μείγμα λατρείας και καταστροφικής αντιζηλίας. Η Cappellani υιοθετεί ένα πειστικά λιτό, φυσιοκρατικό οπτικό στυλ, αποδίδοντας αποτελεσματικά την κλειστοφοβία του Rione. Ωστόσο, η ταινία συχνά δυσκολεύεται με τον ρυθμό της· η συμπύκνωση της απλωμένης αφηγηματικής πορείας έχει ως αποτέλεσμα μια επεισοδιακή δομή που υπονομεύει την κινηματογραφική ροή. Ενώ είναι πλούσια σε ατμόσφαιρα και θεματικό βάθος σχετικά με τον κοινωνικοοικονομικό ντετερμινισμό, η σκηνοθεσία μερικές φορές συγχέει τον σκόπιμο ρεαλισμό με αφηγηματική αδράνεια, εμποδίζοντας την ψυχολογική ένταση να επιτύχει πραγματική υπέρβαση.